Politique de confidentialité - charte des données personnelles Mise à jour : 15 juin 2023
Le site de e-GLOT (ci-après désignée « la plateforme du Club e-GLOT») est exploitée par AG
PROD75008 PARIS.
Le club e-GLOT se soucie de la protection des données personnelles et souhaite vous informersur la manière dont nous collectons, utilisons et divulguons les données personnelles. La
présente Charte des données personnelles inclue la Politique en matière de Cookies. La présente Charte des données personnelles ne concerne pas la collecte, l'utilisation ou la divulgation d'informations par un tiers, sur d'autres sites internet ou hors ligne. Nous nous réservons le droit de modifier la présente Charte des données personnelles en diffusant une nouvelle charte des données personnelles sur le Site qui entrera en vigueur lors de la diffusion
de la Charte des données personnelles révisée sur le Site. Toutefois, toute modification
importante de notre Charte des données personnelles diminuant potentiellement la protection
des données personnelles, entrera en vigueur uniquement à compter de la réception de votre
consentement explicite (opt-in).
DONNEES PERSONNELLES
La notion de données personnelles désigne les informations identifiant directement ou
indirectement un individu, que nous collectons lorsque vous utilisez nos sites (votre nom,
prénom, votre adresse postale, les adresses de facturation et d'expédition, votre numéro de
téléphone, votre adresse e-mail, votre date de naissance, les informations relatives à vos intérêts et préférences, ainsi que les informations concernant vos achats et abonnements.
Lors de l'inscription sur Le club e-GLOT, vous devrez fournir votre nom, votre prénom, votre
email et adresse postale (y compris les adresses de facturation et d'expédition), numéro de
téléphone. Enfin, pour pouvoir passer des commandes et nous permettre de traiter vos
paiements, vous devrez fournir les informations relatives à votre carte de crédit et de débit, ces
informations ne sont pas gérées par Le club e-GLOT mais par STRIPE, moyens de paiements
utilisés sur nos sites. Cet organisme est responsable de la gestion des données bancaires. Ces informations sont obligatoires et indispensables pour pouvoir effectuer des achats et
abonnements sur notre site.
LA MANIÈRE DONT NOUS UTILISONS VOS DONNÉES PERSONNELLES
Le club e-GLOT utilise principalement les données personnelles pour gérer la relation de service client et marketing avec vous conformément à et/ou en lien avec notre relation contractuelle.
Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour les finalités suivantes :
- répondre à vos demandes, par exemple pour répondre à une question concernant nos produits,
valider une commande ou vous fournir un service client.
- vous envoyer des informations importantes concernant le Site, les modifications de nos conditions et politiques et/ou d'autres informations administratives.
- vous informer sur les produits, programmes, services et promotions susceptibles de vous
intéresser (si vous nous avez autorisé à le faire).
- vous permettre de participer à des jeux concours et promotions similaires et d'administrer ces
activités. Certaines de ces activités comportent des règles supplémentaires qui peuvent contenir des informations supplémentaires sur la manière dont nous utilisons et divulguons vos données.
Dans ce cas, le règlement est explicitement précisé et pour y participer vous devez accepter les
termes
- personnaliser le contenu de notre Site et pour vous proposer des offres adaptées à vos envies et
besoins
- faciliter la gestion des services que nous vous proposons : développement de nouveaux produits, optimisation de nos interfaces web, la pertinence de nos campagnes marketing et
promotionnelles.
- surveiller le respect de nos Conditions Générales.
LA MANIÈRE DONT LES DONNEES PERSONNELLES SONT TRAITÉES PAR LES TIERS
Nous pouvons partager les DP avec des tiers aux fins suivantes :
- à des prestataires de service tiers pour Le club e-GLOT concernant l'hébergement de site,
l'analyse de données, les services informatiques, les services de distribution d'e-mails, la
réalisation d'études, les applications de médias sociaux et leur diffusion, le traitement des
paiements et des cartes de crédit, l'exécution de commandes ou d'autres services similaires.
- avec votre consentement, à des tiers partenaires pour leur permettre de vous contacter
concernant des produits, des services, des informations et des promotions qui, selon eux, sont
susceptibles de vous intéresser, si seulement vous avez donné votre accord
- vous identifier auprès de toute personne à qui vous envoyez des messages via le site et votre
compte personnel ou via notre email contact@e-glot.com
- à des sponsors tiers de loteries, concours et promotions similaires, si vous participez et acceptez
les conditions correspondantes
- uniquement dans les limites autorisées (a) en vertu des lois applicables ; (b) pour respecter les
procédures légales ; (c) pour répondre aux demandes des autorités gouvernementales et
publiques y compris les autorités gouvernementales et publiques hors de votre pays de résidence ; (d) pour appliquer nos conditions générales ; (e) pour protéger nos opérations ; (f)
pour protéger nos droits, notre confidentialité, notre sécurité ou nos biens, et/ou votre sécurité ou
vos biens ou celles d'autres personnes ; et (g) pour nous autoriser à utiliser les voies de recours disponibles ou limiter les dommages que nous pourrions éventuellement subir.
- pour engager une procédure de règlement extrajudiciaire des litiges (REL) accessible via la
Plateforme RLL. Si nous choisissons de participer dans une telle procédure de REL, nous
pourrons communiquer des données personnelles à la Commission européenne, en tant
qu’opérateur de la Plateforme RLL, et à chaque prestataire de services de RLL désigné pour traiter le litige.
Lorsque votre consentement est requis, nous vous informerons à l'avance de l'intention de
transférer vos données personnelles à des tiers dans d'autres circonstances. Dans ce cas, vous aurez la possibilité d'accepter ou de refuser le transfert.
RESPONSABLE DE TRAITEMENT
Lors de l'utilisation de notre site, e-GLOT est le Responsable de Traitement de vos données
personnelles, à l’exception des données bancaires, traitées et hébergées par notre prestataire
STRIPE.
AUTRES INFORMATIONS
Nous et nos prestataires de services tiers pouvons collecter d'Autres Informations vous
concernant, notamment votre adresse IP, votre adresse MAC, votre type de support mobile et
ordinateur et votre navigateur Internet, ainsi que les informations collectées via l'utilisation de
cookies, de balises pixel, de balises internet et d'autres technologies similaires afin de vous
fournir des informations plus adaptées et faciliter votre utilisation continue du site.
SITES DE TIERS
Notre Charte des données personnelles ne couvre pas la gestion des données personnelles de sites et partenaires tiers. Nous ne pouvons être tenus responsables de la gestion des sites tiers (protection des données personnelles, informations fournies). Dans certains cas, nous pouvons vous autoriser à utiliser les services de paiement de tiers pour effectuer des paiements. Si vous souhaitez effectuer un paiement à l'aide d'un Service de
Paiement, vous êtes dirigé vers une page internet hébergée par le Service de Paiement et non
par nous. Toute information que vous fournissez via la Page d'un Service de Paiement sera
soumise à la charte des données personnelles applicable au Service de Paiement, et non à la
présente Charte des données personnelles de e-GLOT Nous ne pouvons être tenus
responsables de l'utilisation par un Service de Paiement des informations collectées via la Page
d'un Service de Paiement.
Si vous réglez avec une carte de paiement émise par une banque située dans un pays hors de
l'Union européenne, vos données de paiement peuvent également être envoyées à ce pays afin
de pouvoir traiter ce paiement. En communiquant les informations relatives à votre carte de
paiement, vous acceptez expressément que vos données de paiement puissent être envoyées à
ce pays situé hors de l'UE.
CHOIX ET ACCÈS
Vous pouvez à tout moment refuser de recevoir des messages de prospection commerciale de la
part de e-GLOT, notamment en utilisant le lien de désabonnement inclus dans chaque message
que vous recevez et/ou refuser le partage de vos données personnelles par e-GLOT avec des tiers à des fins de prospection commerciale. Vous devrez pour cela nous contacter par email ou par voie postale. Dans votre demande, veuillez indiquer clairement les informations auxquelles vous souhaitez accéder, consulter, modifier et si vous souhaitez que vos données personnelles soient supprimées de notre base de données.
S’agissant des cookies, les navigateurs vous indiqueront comment empêcher votre navigateur d'accepter de nouveaux cookies, comment paramétrer votre navigateur afin d'être informé lorsque vous recevez un nouveau cookie, ou comment désactiver l'ensemble des cookies. Vous pouvez désactiver ou supprimer des fonctionnalités similaires, telles que les témoins flash utilisés par les modules complémentaires de navigateur, en modifiant les paramètres des modules complémentaires de navigateur ou via le site internet du fabricant du module complémentaire de navigateur. Toutefois, les cookies vous permettent de profiter de certaines fonctionnalités
essentielles de notre site internet ; nous vous recommandons donc de laisser les fonctions de
cookies activées. Dans le cas contraire, certaines fonctions seront désactivées lors de vos achats sur notre site.
DUREE DE CONSERVATION
Nous conserverons vos données pendant la durée nécessaire au regard des finalités mentionnées dans la présente Charte des données personnelles, à moins qu’une durée de conservation plus longue soit requises par la loi. Si au bout de deux ans d’inactivité (ouverture de nos NL), nous supprimons vos données personnelles.
Espace membre
Tout sur le Portugal, le portugais, on vous partage tous les mois un message PASSION pour les Amoureux du Portugal.
Une communauté avant tout !
S’abonner au club e-GLOT, c’est avant tout rejoindre des Amoureux du Portugal, de la culture et du portugais.
C’est partager la magie de la découverte, de ce que nous ressentons à chaque passage ici pendant nos vacances, nos séjours ou tout simplement lorsque nous y vivons.
En indiquant votre adresse e-mail ci-dessus, vous consentez à recevoir nos propositions commerciales par voies électroniques. Vous pouvez à tout moment utiliser le lien de désabonnement intégré dans la newsletter
Une communauté avant tout !
S’abonner au club e-GLOT, c’est avant tout rejoindre des Amoureux du Portugal, de la culture et du portugais.
C’est partager la magie de la découverte, de ce que nous ressentons à chaque passage ici pendant nos vacances, nos séjours ou tout simplement lorsque nous y vivons.
Tout sur le Portugal, le portugais, on vous partage tous les mois un message PASSION pour les Amoureux du Portugal.
En indiquant votre adress e-mail ci-dessus, vous consentez à recevoir nos propositions commerciales par voies électroniques. Vous pouvez à tout moment utiliser le lien de désabonnement intégré dans la newsletter